Stadtbild
Und so werden Staedte in Japan gebaut:

Man nimmt eine Handvoll Quader und setzt sie willkuerlich zusammen, verbunden durch zahlreiche Dachvorspruenge, Winkel, Ecken, Balkoenchen und allem was sonst noch die Fassade aufbricht. Das Ergebnis nennt sich Haus.
Die Bewohner verschoenern diese Dinger gern mit allerlei kleinem Gruenzeug. Ausserdem traegt die Waesche, die draussen vor sich hin trocknet, zur optischen Anarchie bei.
(Foto: Blick auf ein Wohnviertel im verschlafenen Iwakuni)

Eine Handvoll Quaderhaeuser gibt ein Stadtviertel, in dem traditionelle und moderne Architekturelemente jeglicher Art froehlich-chaotisch ineinander verkantet sind.
(Foto: Hiroshima; traditionelles Dach und Baeume wie aus einem klassischen asiatischen Tuschebild in friedlicher Koexistenz mit modernen Kloetzen)

Zusammengehalten wird das ganze durch die ueberirdischen Stromkabel, die sich durch die ganze Stadt ziehen, als waere eine wildgewordene Riesenspinne durch zwischen den Haeusern durchgekrochen...
(Foto: Auch vor dem historischen Viertel von Kurashiki macht die Spinne nicht Halt)

Man nimmt eine Handvoll Quader und setzt sie willkuerlich zusammen, verbunden durch zahlreiche Dachvorspruenge, Winkel, Ecken, Balkoenchen und allem was sonst noch die Fassade aufbricht. Das Ergebnis nennt sich Haus.
Die Bewohner verschoenern diese Dinger gern mit allerlei kleinem Gruenzeug. Ausserdem traegt die Waesche, die draussen vor sich hin trocknet, zur optischen Anarchie bei.
(Foto: Blick auf ein Wohnviertel im verschlafenen Iwakuni)

Eine Handvoll Quaderhaeuser gibt ein Stadtviertel, in dem traditionelle und moderne Architekturelemente jeglicher Art froehlich-chaotisch ineinander verkantet sind.
(Foto: Hiroshima; traditionelles Dach und Baeume wie aus einem klassischen asiatischen Tuschebild in friedlicher Koexistenz mit modernen Kloetzen)

Zusammengehalten wird das ganze durch die ueberirdischen Stromkabel, die sich durch die ganze Stadt ziehen, als waere eine wildgewordene Riesenspinne durch zwischen den Haeusern durchgekrochen...
(Foto: Auch vor dem historischen Viertel von Kurashiki macht die Spinne nicht Halt)
Katido - 13. Aug, 02:06
1 comment - add comment - 0 trackbacks
Kamachi - 13. Aug, 15:27
Konnichiwa
Hi Helen,
habs dann auch endlich geschafft. Letzter Tag Tokyo. Hab dummerweise Deine Emailadresse verbasselt. Schick mir doch nochmal was an chthedens@web.de.
Tokyo kann man nicht beschreiben. Weiss ja nicht was Dir bisher so begegnet ist, aber das ist mir hier doch alles eine Nummer zu heftig. Morgen gehts nach Nagano, freu mich schon drauf, und Mt. Fuji kommt so Ende August. Na, noch dabei?
Bis bald und liebe Gruesse
Christian
habs dann auch endlich geschafft. Letzter Tag Tokyo. Hab dummerweise Deine Emailadresse verbasselt. Schick mir doch nochmal was an chthedens@web.de.
Tokyo kann man nicht beschreiben. Weiss ja nicht was Dir bisher so begegnet ist, aber das ist mir hier doch alles eine Nummer zu heftig. Morgen gehts nach Nagano, freu mich schon drauf, und Mt. Fuji kommt so Ende August. Na, noch dabei?
Bis bald und liebe Gruesse
Christian
Trackback URL:
https://helen.twoday.net/stories/897417/modTrackback