<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<?xml-stylesheet href="http://helen.twoday.net/rss2html.xsl" type="text/xsl"?>
<rdf:RDF 
  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" 
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
  xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/"
  xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
> 

  <channel rdf:about="http://helen.twoday.net/">
    <title>Unterwegs : comments</title>
    <link>http://helen.twoday.net/</link>
    <description></description>
    <dc:publisher>Katido</dc:publisher>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:date>2008-08-30T09:59:29Z</dc:date>
    <dc:language>en</dc:language>
    <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
    <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
    <sy:updateBase>2000-01-01T00:00:00Z</sy:updateBase>
    
    <image rdf:resource="http://static.twoday.net/helen/images/icon.jpg" />
    <items>
      <rdf:Seq>
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5157929/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153732/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153731/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153729/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153728/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153727/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153726/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153725/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153724/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153723/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153722/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153720/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153719/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153563/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/5153554/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/885721/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1022631" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1022567" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1022566" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1019903" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1019541" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/1019516/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/1005646/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/1002366/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/993521/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/993005/" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/955792/#988834" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/955792/#985873" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/955792/#966034" />
            <rdf:li rdf:resource="http://helen.twoday.net/stories/966019/" />

      </rdf:Seq>
    </items>
  </channel>

  <image rdf:about="http://static.twoday.net/helen/images/icon.jpg">
    <title>Unterwegs</title>
    <url>http://static.twoday.net/helen/images/icon.jpg</url>
    <link>http://helen.twoday.net/</link>
  </image>

  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5157929/">
    <title>Reiseblog-Archiv (Übersicht)</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5157929/</link>
    <description>Ich bin nicht gut darin, regelmäßig Blog zu führen, schon gar nicht auf Reisen. Zum Teil sind die groß angekündigten Reiseblogs deshalb etwas spärlich ausgefallen. Dennoch hier eine Übersicht der vorhandenen Kapitel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2005&quot;&gt;Japan, August/September 2005&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Zwei Monate Japan gesehen durch die jungen Augen meines damals 19jährigen Selbsts. Das sich seinerzeit sogar noch richtig ins Zeug gelegt hat mit dem Bloggen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007/2008&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Ich bin zurück in Japan, dieses Mal für ein ganzes Jahr als Austauschstudent. Natürlich hatte ich besseres zu tun, als Blog-Einträge zu tippen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/China+2008&quot;&gt;China, Februar 2008&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Zu viel Schnee &amp; Böller, als dass ich auch nur an&apos;s Schreiben gedacht hätte. Aber Kaoru hat ein kleines Shanghai-Video gedreht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://s176.photobucket.com/albums/w182/ikaya1907/Korea%202008/&quot;&gt;Korea, August 2008&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Kein Blog vorhanden, dafür die geballte Fotogallerie von mir und Ines-sshi.</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Sitemap&quot;&gt;Sitemap&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2008 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2008-08-30T09:48:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153732/">
    <title>Alien entering Japan</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153732/</link>
    <description>Nach Zwischenstopps in Mailand (umsteigen) und bei Familie Sho/Kurosawa (Überbrückung des Feiertags) bin ich heute morgen endlich im Wohnheim angekommen!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einige Highlights meiner Odysee:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Fühlen Sie sich wie zu Hause...&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muss gestehen, dass der Kulturwissenschaftler in mir die letzten Tage weitgehend verschlafen hat! Ich war wohl &quot;etwas&quot; mit mir selbst beschäftigt, so dass Interesse für das Land eher am Rand auftauchte. Zum Beispiel im Flugzeug, als...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meine Nachbarin, eine freundliche Mutter nebst schläfrige Tochter in meinem Alter auf der Heimreise von ihrem Italien-Urlaub, hat sich sehr nett mit mir unterhalten, dafür gesorgt dass ich alles von der Stewardess bekomme was ich will und mein Japanisch gelobt*. Als ich mich bückte, um meine Tasche unter dem Vordersitz zu holen, sah ich, dass sie &quot;Slipper&quot; anhatte -- die japanischen Hausschuhe, die man auf keinen Fall vergessen sollte beim Betreten der Wohnung anzuziehen. Offenbar gehörte es für meine Nebensitzerin zum Gemütlichmachen einfach dazu, keine Straßenschuhe tragen zu müssen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Lob für gutes Japanisch zählt zum Standard-Smalltalk mit &quot;Aliens&quot; =)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Sugoooi!&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei Shô &amp; Kurosawa kommen die Kinder mit dem Aufzug hinunter, um mich an der Außentür abzuholen. Als sich die Aufzugtür öffnet, schauen mir drei große Kinderaugen entgegen! Nachdem ich die beiden Kinder von Shô und Kurosawa, die ich noch von vor zwei Jahren kenne, begrüßt habe, frage ich das fremde Kind...&lt;br /&gt;
Helen: &quot;Bist du eine Freundin von Miep und Taku?&quot;&lt;br /&gt;
Nachbarskind (sehr höflich): &quot;Jawohl.&quot;&lt;br /&gt;
Miep: &quot;Sie ist aus der Nachbarschaft.&quot;&lt;br /&gt;
Helen: &quot;Aha. Wie heißt du?&quot;&lt;br /&gt;
Nachbarskind (sieht ungläubig zu dem Ausländer auf, der da auf Japanisch plaudert, und haucht): &quot;...irre!!&quot; (&quot;sugoi!&quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Helen verdreifacht&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich dachte, dass ich - wie vor zwei Jahren - wieder zu &quot;Helen-san&quot; werde. Aber da habe ich nicht mit meinen Mitbewohnern gerechnet. Von nur 15 Bewohnern aus aller Welt sind wir schon ganze drei Helens: eine Ellen aus Schweden (jap. Eren), eine Hélène aus Frankreich (jap. Eren) und meine Wenigkeit aus Deutschland (jap. Heren). Ta-daah, die Verwirrung war perfekt! Die drei (H)Ellen(e)s standen mit unserer Hausmutter Yôko-san im Hausflur und versuchten, den Unterschied zwischen den Namen zu verdeutlichen, doch vergeblich...&lt;br /&gt;
Sie nennt mich jetzt Sâra.&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2007 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2007-09-18T07:54:02Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153731/">
    <title>She loves you - yeah, yeah, yeah!</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153731/</link>
    <description>Einer der ersten Kommentare, den ich von Dô-san zu hören bekam, lautet: &quot;Yôko-san (unsere Hausbetreuerin) wird dich lieben.&quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wir standen gerade in der Küche. Ich hatte meinen Yakisoba-Kochversuch beendet und putzte/räumte - wie man das so macht, wenn man keine Küchenschaben anlocken will - meine Kochspuren weg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- &quot;Yôko-san wird dich lieben.&quot;&lt;br /&gt;
- &quot;Warum?&quot;&lt;br /&gt;
- &quot;Weil du alles so ordentlich aufräumst.&quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oh oh... was sagt uns das über die Ordentlichkeit der anderen Mädels...?^^&quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber ein bisschen Liebe von Yôko-san ist vielleicht gar nicht schlecht -- denn früher oder später brauche ich bei ihr einen Bonus, wenn ich was verschussele...&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2007 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2007-09-23T14:22:51Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153729/">
    <title>Chinesenalarm</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153729/</link>
    <description>Unsere Lehrerin für Zeitungslektüre fragte uns heute, warum wir in den Montagskurs gehen und nicht in den Donnerstagskurs. Sie staunte nicht schlecht über die Antwort:&lt;br /&gt;
&quot;Uns wurde gesagt, in den Kurs am Donnerstag können nur Chinesen rein!&quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Wirklichkeit war uns gesagt worden, am Donnerstag können Leute kommen, die sehr gut &quot;so wie Chinesen&quot; Schriftzeichen lesen können. Aber &quot;Chinese&quot; ist quasi synonym mit &quot;Schriftzeichen-Superman&quot; zu verstehen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chinesen sind witzig. Einige Beweise:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(1) Chinesen sind Weltmeister im Schriftzeichen-Lesen, aber bei Wörtern, die aus dem Englischen kommen, haben wir West-Menschen einen klaren Vorsprung!&lt;br /&gt;
Beispiel: Shû-san konnte alle, wirklich alle Schriftzeichen in unseren Beispielsätzen lesen. Und unsere Beispielsätze bestehen wohlgemerkt aus solchen Abartigkeiten wie &quot;Es wird befürchtet, dass die Regierungspartei isoliert wird, wenn sie keinen Kompromissvorschlag ausarbeiten kann&quot; oder &quot;Kann man nicht denken, dass sich die Entschädigung der Opfer von Umweltverschmutzung immer weiter verschiebt, weil die mächtigen Akteure geschont werden?&quot;... Wenn dann im Unterricht der Chinese hinter einem immer all die Schriftzeichen weiß, die keiner weiß, kann einem schon mulmig werden.&lt;br /&gt;
Aber zum Glück kam dann der Zusammenbruch der Sowjetunion dazwischen, und Schriftzeichen-Superman-Shû-san fragte tatsächlich allen ernstes: &quot;Was heißt &lt;i&gt;Sobieto&lt;/i&gt;?&quot; -- Ich drehte mich zu ihm um und erklärte freundlich, dass das ganz eindeutig von dem englischen Soviet kommt und der Ex-Name für Russland ist. Danke, danke, danke, Shû-san!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(2) Sie haben Namen, die sich keiner merken kann, außer mir =) Naja, zumindest in Europa war ich eigentlich immer stolz darauf, dass ich mir chinesische Namen wesentlich besser merken (und aussprechen^^) konnte als alle anderen um mich herum. Aber hier war ich in der ersten Zeit doch etwas überfordert mit den vielen neuen Namen....&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(3) Sie sprechen eine tolle Sprache.&lt;br /&gt;
So einige Japaner glauben offenbar, alle Langnasen verstehen nur Englisch, deshalb kann man auch mit &quot;Hallo, wie geht es dir?&quot; unter Umständen auch schon ein großes Lob für gutes Japanisch ernten.&lt;br /&gt;
Mit Chinesen dagegen habe ich öfter erlebt, dass sie bereit sind, auch mit Anfängern Chinesisch zu sprechen. Wäre nur schön, wenn sie das Sprechtempo ein kleines bisschen ausländerfreundlich drosseln -__-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(4) Drei Chinesinnen haben uns auf&apos;s Wohnheimdach zum Mond-Anschauen eingeladen (chinesisches Herbstfest). Wir waren zwar einen Tag zu spät dran, aber &quot;das macht ja nichts!&quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(5) Im Vergleich zu Japanern sind sie angenehm direkt und unkompliziert. Zum Beispiel kenne ich viele, die einfach immer irgendwas zu plappern wissen. Ach ja, wenn ich mit Japanern rede kommt es oft vor, dass ich Lippen lesen muss, weil einige recht leise sprechen -- nach unserer Mond-Anschau-Aktion mit drei Chinesinnen dagegen war ich etwas heiser...&lt;br /&gt;
Hin und wieder mache ich mir etwas Sorgen, wenn sich die Chinesinnen im Wohnheim so aggressiv anzischeln. Es klingt für deutsche Ohren manchmal, als würden sie sich total streiten. Aber das hat nichts zu sagen...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ausnahmen bestätigen die Regel =)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ABER... ------&gt; Es sind zu viele!! Es ist einfach immer irgendjemand da, mit dem sie sich auf Chinesisch unterhalten können... das kann definitiv nervig sein!&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2008 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2008-06-23T10:56:54Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153728/">
    <title>Hirano Jingu</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153728/</link>
    <description>Ich fahre jeden Tag an dem großen roten &quot;torii&quot;-Eingang von Hirano Jingu (Schrein) vorbei und denke jedes Mal, dass ich eigentlich mal die Schreine und Tempel um die Uni herum anschauen will. Heute habe ich es endlich wahrgemacht und zumindest mal durch den Hirano Jingu durch geschlappt...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img title=&quot;&quot; height=&quot;300&quot; alt=&quot;Hirano-Jingu-1&quot; width=&quot;400&quot; align=&quot;center&quot; class=&quot;center&quot; src=&quot;http://static.twoday.net/kyoto2007/images/Hirano-Jingu-1.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img title=&quot;&quot; height=&quot;300&quot; alt=&quot;Hirano-Jingu-2&quot; width=&quot;400&quot; align=&quot;center&quot; class=&quot;center&quot; src=&quot;http://static.twoday.net/kyoto2007/images/Hirano-Jingu-2.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als ich vor zwei Jahren durch Japan gereist bin, haben mich die Japaner, die mich herumgeführt haben, oft extra auf die Orte aufmerksam gemacht, wo man &quot;Momiji&quot; (Herbstfärbung) und &quot;Sakura&quot; (Kirschblüte) gut sehen kann - die beiden jahreszeitlichen Großereignisse ;-)&lt;br /&gt;
Im Augenblick warten wir auf die Herbstfärbung &quot;Momiji&quot;. Alle Läden haben sich mit roten Plastik-Ahornblättern dekoriert und meine Mitbewohnerin kauft sich mit &quot;Momiji&quot; verzierte Essstäbchen...&lt;br /&gt;
Auf dem Gelände von Hirano Jingu wird man im Frühjahr die Kirschen blühen sehen. Es ist unübersehbar ausgeschildert:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img title=&quot;&quot; height=&quot;300&quot; alt=&quot;Hirano-Jingu-Sakura&quot; width=&quot;400&quot; align=&quot;center&quot; class=&quot;center&quot; src=&quot;http://static.twoday.net/kyoto2007/images/Hirano-Jingu-Sakura.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sind unter uns -- die Getränkeautomaten...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img title=&quot;&quot; height=&quot;300&quot; alt=&quot;Hirano-Jingu-Hanbaiki&quot; width=&quot;400&quot; align=&quot;center&quot; class=&quot;center&quot; src=&quot;http://static.twoday.net/kyoto2007/images/Hirano-Jingu-Hanbaiki.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2007 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2007-10-20T16:12:19Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153727/">
    <title>Kulturschock mal andersrum</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153727/</link>
    <description>Was haben eigentlich alle, ist doch erst ein Monat her seit dem letzten Blogeintrag *g*... Okay, hiermit melde ich mich zurück - mit dem &quot;Best of&quot; aus dem Gespräch eines Japaners, der einige Zeit in Freiburg gelebt hat:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
G. (Japan):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&gt; Deutsche Mädchen sind dick.&lt;br /&gt;
Ich behaupte ja, japanische Mädchen sind dünn...&lt;br /&gt;
Ob die Wahrheit irgendwo dazwischen Mitte liegt? ... ;-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&gt; Niemand verwendet Druckbleistifte!&lt;br /&gt;
...warum auch, wenn unsere Schrift keine 16-Striche-Zeichen beinhaltet, die unüberblickbar werden, wenn man mit einer zu dicken Mine schreibt...&lt;br /&gt;
&gt; Niemand verwendet eine Schreibunterlage!&lt;br /&gt;
...Anmerkung: Das ist ein Stück Pappe, das unter die Heftseite geschoben wird, auf der man gerade schreibt.&lt;br /&gt;
&gt; Wenn sich ein Japaner verschreibt, dann radiert er seinen Fehler aus und schreibt es neu. Aber wenn sich die Deutschen verschreiben, dann streichen sie das einfach nur durch... total hässlich!&lt;br /&gt;
...tja... meine Aufschriebe sehen in der Tat nicht sehr sauber aus. Allerdings habe ich sie bisher immer mehr pragmatisch als ästhetisch bewertet: Solange ich damit lernen kann, ist alles okay... Oder etwa nicht...? Nachdem ich meine Aufschriebe mit japanischen Augen durchgesehen habe, habe ich jetzt doch angefangen, Druckbleistift zu verwenden ;-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&gt; ich: Naja, in Deutschland wird das Essen nicht sooooo schön angerichtet...&lt;br /&gt;
&gt; G.: Nicht so schön?? ÜBERHAUPT nicht schön!&lt;br /&gt;
Die Erinnerung daran, wie die Verkäuferin in der Konditorei lieblos die Sahne auf den Kuchen geschmotzt hat, scheint echt ein kleines Trauma für sich zu sein. Aber welches Land kann sich in diesem Bereich schon mit Japan messen, wo jedes Häppchen kunstvoll angerichtet serviert wird...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber auch die netteste Deko würde wohl nicht viel helfen, denn...&lt;br /&gt;
&gt; Deutscher Kuchen sooo süß... urgs!&lt;br /&gt;
..........Banause!&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2007 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2007-12-07T14:49:32Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153726/">
    <title>Ritsumeikan Universität</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153726/</link>
    <description>Hm, ich habe ja noch gar nicht alle &quot;basics&quot; abgearbeitet ;-) Da ich mich gerade sowie so vor meinen Hausaufgaben drücke -- das ist die Uni, die ich zu besuchen die Ehre habe:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img title=&quot;&quot; height=&quot;300&quot; alt=&quot;rits&quot; width=&quot;400&quot; src=&quot;http://static.twoday.net/kyoto2007/images/rits.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Okay, das ist zumindest das &quot;Postkartenmotiv&quot; Zonshinkan mit dem Uhrturm. Die Ritsumeikan Universität ist eine relativ gute Privatuni. Ein paar Bilder per Link:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://s22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/?action=view&amp;current=PICT0171.jpg&quot;&gt;Ein Teil des Campus&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://s22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/?action=view&amp;current=PICT0172.jpg&quot;&gt;Die Fakultät für Internationale Beziehungen.&lt;/a&gt; Weil wir Austauschstudenten immer in einem Nachbargebäude (von dem aus das Foto geschossen wurde) Unterricht haben, sind wir immer alle in dieser Gegend. Die Bank, die links unten im Foto zu sehen ist, wurde deshalb Gaijin benchi - die Ausländerbank, abgekürzt auch &quot;Gaiben&quot; - getauft. =)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://s22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/?action=view&amp;current=PICT0291.jpg&quot;&gt;Auf dem Weg zum Ost-Tor&lt;/a&gt; sieht es auf diesem Foto ganz beschaulich aus, aber morgens ist es brechend voll von Studenten zu Fuß und zu Fahrrad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://s22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/?action=view&amp;current=PICT0199.jpg&quot;&gt;Fahrrad-Parkhaus:&lt;/a&gt; Von diesen Fahrradabstellplätzen (meist mit erstem Stockwerk) gibt es ungefähr vier oder fünf. Die netten blauen Männchen, die auch auf dem Campus für Ordnung sorgen, winken die ankommenden Fahrräder zu einem freien Stellplatz und rücken dann auch nach Kräften die abgestellten Fahrräder so nah wie möglich zusammen, um neue Plätze zu schaffen... ich glaube, wenn sie das nicht tun würden, bräuchten wir noch zwei Parkhäuser mehr.&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2008 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2008-06-23T10:49:24Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153725/">
    <title>Momijimania</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153725/</link>
    <description>Ob das japanische &quot;Momiji&quot; einfach nur &quot;Ahorn&quot; oder &quot;im Herbst rot gefärbter Ahorn&quot; heißt, konnten mir die Japaner selbst nicht sagen. Fest steht, dass bei dem Wort MOMIJI sicherlich allen sofort das Bild von den leuchtend roten Ahorn-Blättern vor Augen steht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Herbst?! Nächste Woche ist Weihnachten! - Jaja, ich weiß schon. Allerdings kann man im milden Japan den roten Ahorn Ende November/Anfang Dezember sehen. Der Hauptgrund für den späten Eintrag ist aber, dass ich etwas Zeit brauchte, ehe ich die traumatischen Herbstlaubereignisse soweit verarbeitet hatte, dass ich mein Leid mitteilen kann ;-) ... hier kommt also der Augenzeugenbericht! Übertreibungen oder gar Ironie sind dabei natürlich vollkommen unbeabsichtigt =P (...Achtung, ich kann sehr albern werden, wenn ich mich so wie jetzt vor meinen Hausaufgaben drücke ;-) ...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einige Natur- und jahreszeitlichen Ereignisse haben auch im Industrieland Japan ein besonderes Gewicht, und die Herbstfärbung Momiji zählt definitiv dazu. Filigranes Blattwerk spannt sich leuchtend rot über unsere Köpfe. Unter den Ahornbäumen finden wir im rastlosen Industrieland Japan einen Augenblick der Ruhe und des Friedens. In welchem Symbol sollte der Wandel der Jahreszeiten besser dargestellt werden als in dem ständig wechselnden Farbspiel des Herbstes......&lt;br /&gt;
STOP! &lt;i&gt;Das&lt;/i&gt; ist die Postkartenversion!! - Die Wahrheit ist: Im Prinzip ist da nix außer ein paar roten Blättern und jede jede jede Menge Japanern. Wenn ich jetzt die Finessen des Momijimania-Brauches vorstelle, fühle ich mich verpflichtet, die pitoreske Propaganda zugunsten der grausamen Wahrheit zerstören, auf das nicht noch mehr unschuldige Ausländer auf die Momijimania hinein fallen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Vorbereitung&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicke Plastik-Ahornzweige sorgen dafür, dass man auf keinen Fall vergisst in welcher Jahreszeit man sich befindet:&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://s22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/?action=view&amp;current=PICT0108.jpg&quot;&gt;Mini-Einkaufsstraße bei Shugakuin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine weitere Begleit-Erscheinung sind die japanischen Süßigkeiten, die jahreszeitengemäß angeboten werden:&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://s22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/?action=view&amp;current=PICT0039.jpg&quot;&gt;Süßigkeiten zum traditionellen Tee&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://s22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/?action=view&amp;current=PICT0140.jpg&quot;&gt;&lt;br /&gt;
Süßigkeiten-Schachtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unsere aufmerksame Momijimania-Forscherin Ines hat zudem auf den gefährlichen Einfluss der Informationen hingewiesen, die in allen Bahnhöfen aushängen: Aus den regelmäßig aktualisierten Plakaten kann man schließen, wie weit die Herbstfärbung gerade an verschiedenen Orten fortgeschritten ist - von &quot;grün&quot; über &quot;gelb&quot; und &quot;rot&quot; bis hin zu &quot;runtergefallen&quot;...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;In die Falle tappen...&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Ergebnis dieser kontinuierlichen herbstlichen Gehirnwäsche ist verhehrend! Wir zitieren die Aussage eines nichtsahnenden Opfers:&lt;br /&gt;
C.: &quot;Ja, ich gehe jedes Jahr die Herbstfärbung anschauen. - Was? Naja, klar ist es immer das selbe, aber man vergisst doch über das Jahr auch wie es war...&quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Momiji anschauen&quot; heißt dabei nicht, einen netten Spaziergang zu machen - vielmehr begeben sich die Massen zu ausgewählten Orten (meist Tempel) die für ihren Ahorn berühmt sind. Abends kann man dort auch ein &quot;Light-up&quot; bewundern, sprich der Ahorn wird angestrahlt und leuchtet sehr romantisch in der Nacht.&lt;br /&gt;
-&gt; &lt;a href=&quot;http://s22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/?action=view&amp;current=CIMG0849.jpg&quot;&gt;Light-up im Kiyomizudera&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tatort: Arashiyama. Arashiyama ist eine ohnehin schon touristische Gegend, und dass es für seine tolle Herbstfärbung berühmt ist tut das Übrige:&lt;br /&gt;
-&gt; &lt;a href=&quot;http://s22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/?action=view&amp;current=PICT0147.jpg&quot;&gt;Die Massen pilgern nach Arashiyama&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wie überall, wo viele Menschen zusammen kommen, wird man auch an den Momiji-Spots Zeuge japanischer Organisation. In diesem Fall stellt das raffinierte Managment natürlich sicher, dass niemand entkommt ;-) &lt;br /&gt;
-&gt; &lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0149.jpg&quot;&gt;Verkehrspolizisten lenken die Massen.&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Finale: Fotos schießen!&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die ausgeprägte Fotografier-Kultur erhebt nicht nur beim Momiji-Ansehen das Fotografieren zum Hauptevent...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img title=&quot;&quot; height=&quot;400&quot; alt=&quot;momiji&quot; width=&quot;300&quot; src=&quot;http://static.twoday.net/kyoto2007/images/momiji.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-&gt; &lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0245.jpg&quot;&gt;Dieser Lautsprechermensch&lt;/a&gt; erinnert die Leute, die von der Treppe heruntergestiegen kommen daran, dass sie nicht während dem Treppensteigen Fotos machen sollen sondern lieber schauen sollten wo sie hintreten. Nicht die angenehmste Arbeit würde ich sagen...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Flucht...&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber um noch etwas Nettes über den Ahorn zu sagen, der kann ja nichts dafür, dass er ein bisschen zu berühmt ist... Eigentlich ist er ja echt ganz hübsch ;-) Allerdings ist er vor allem an den Orten hübsch, die nicht für ihn berühmt sind - da tritt man sich nicht so auf die Füße...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
...in diesem Sinne... höre ich auf, den japanischen Ahorn in Verruf zu bringen und mache ich mich jetzt doch mal an meine Hausaufgaben ... ;-)&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2007 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2007-12-19T11:25:48Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153724/">
    <title>Deutscher Weihnachtsmarkt in Osaka</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153724/</link>
    <description>Ein paar Eindrücke vom &lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0026.jpg&quot;&gt;Weihnachtsmarkt&lt;/a&gt;...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0027.jpg&quot;&gt;Am &quot;Schluckweg&quot;:&lt;/a&gt; Glühwein, der es in sich hatte...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0024.jpg&quot;&gt;Exotisch:&lt;/a&gt; Beim Weihnachtsshopping gibt&apos;s auch deutsche Fachwerkhäusschen zu erstehen...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0025.jpg&quot;&gt;Oh Tannenbaum:&lt;/a&gt; ...leuchtet in diesem Fall unter dem Osaka-Skybuilding.&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2007 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2007-12-19T11:42:31Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153723/">
    <title>Weihnachten für Anfänger</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153723/</link>
    <description>So, frohe Weihnachten hiermit! Irgendwie bin ich gerade immer ganz überrascht, wenn mir jemand frohe Weihnachten wünscht -- für Weihnachten ist es einfach zu mild und zu ... japanisch ^^&quot;...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Adventskalender-Karte von meinen Verwandten - danke noch mal für die viele Post! - kam vor ein paar Wochen im Zeichen der Völkerverständigung sowie zu meiner großen Belustigung zum Einsatz, als ich meinem Kommilitonen &quot;S.&quot; aus China erklärte, was ein Adventskalender ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ich: Kennst du die Sachen hier auf dem Bild? In dem Stall da ist Jesus geboren. Der Stern zeigt, wo er ist, deshalb kommen die Hirten und die drei Könige aus dem Osten zum Stall.&lt;br /&gt;
S. (horcht auf): Aus dem Osten...?&lt;br /&gt;
ich: Ja, aber eher so aus Arabien. Sie haben ein Kamel dabei.&lt;br /&gt;
S.: In China gibt es auch Kamele.&lt;br /&gt;
ich: Aber einer der Könige ist schwarz! Glaub mir, sie kommen NICHT aus China...&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2008 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2008-06-23T10:46:09Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153722/">
    <title>Fushimi Inari Taisha</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153722/</link>
    <description>...ein Schrein, der dem Gott / der Göttin Inari geweiht ist. Auf dem riesigen Gelände kann man ewig unter den zahlreichen roten Toren durch Wald &amp; Schreinlandschaft wandern. Sehr nett!! Und auf dem großen Gelände verlieren sich auch die Touristen-Scharen...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da ich von Inari keine Ahnung habe, muss ich auf Wikipedia zurückgreifen: Demnach ist Inari die Gottheit für Fruchtbarkeit, Reis, Landwirtschaft. Inari kann verschiedene Formen annehmen (sowohl männliche als auch weibliche...). Ihr/Sein Botschafter ist der Fuchs, deshalb wimmelt es in den Inari-Schreinen auch nur so von Fuchs-Statuen - in jeder Größe von gigantisch bis winzig...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img title=&quot;&quot; height=&quot;400&quot; alt=&quot;PICT0088&quot; width=&quot;300&quot; src=&quot;http://static.twoday.net/kyoto2007/images/PICT0088.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Inari kümmert sich aber nicht nur darum, dass es auf den Felder sprießt, sondern auch darum, dass es in der Kasse klingelt! Weil Inari also gut für&apos;s Geschäft ist, sind die großen roten Tore jeweils von jemandem gestiftet worden - nicht selten von Firmen -, der Glück im Business erwünscht. Der Name des Stifters bzw. der stiftenden Firma ist jeweils auf dem Torpfosten geschrieben:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img title=&quot;&quot; height=&quot;300&quot; alt=&quot;PICT0097&quot; width=&quot;400&quot; src=&quot;http://static.twoday.net/kyoto2007/images/PICT0097.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mehr Eindrücke vom Inari Taisha-Besuch...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Kult...&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&gt; &lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0160.jpg&quot;&gt;Schöpfkellen&lt;/a&gt; für die rituelle Reinigung, die man beim Betreten eines heiligen Ortes vornimmt. Diese hier liegen vor einem kleinen Wasserfall. Besucher haben als Opfer Münzen hinzu gelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&gt; Auch die feilgebotenen &lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0155.jpg&quot;&gt;Wunschtafeln&lt;/a&gt; haben in diesem Schrein die Form von einem Fuchskopf...&lt;br /&gt;
&gt; &lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0156.jpg&quot;&gt;Nachrichten für die Gottheit:&lt;/a&gt; Um die Erfüllung eines Wunsches kann man bitten, indem man ihn auf eine Wunschtafel schreibt und diese im Schrein aufhängt. Diese Wunschtafeln sind außerdem sehr kreativ mit Gesichtern bemalt!!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Touristen...&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0118.jpg&quot;&gt;Aufstieg&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0119.jpg&quot;&gt;Junge Besucher&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&quot;Ansässige&quot;...&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Reparaturen und Instandhaltung, Verkauf von Glücksbringern und Souvenirs, kleine Restaurants -- Verstreut auf dem Schreingelände gibt es immer wieder Leute die hier leben und arbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&gt; &lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0125.jpg&quot;&gt;Nebengebäude zu einem Restaurant&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&gt; &lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/Japan%202007/PICT0129.jpg&quot;&gt;Dort sitzt auch diese &quot;obaa-chan&quot; (Großmütterchen) über den Taschenrechner gebeugt, während vermutlich ihre Tochter die Gäste bedient.&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2007 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2007-12-30T14:41:13Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153720/">
    <title>Bahnhof</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153720/</link>
    <description>Ich bin ein großer Fan von Bahnhöfen, und der in Kyoto hat nicht nur Bahnhofsstimmung sondern sogar eine interessante Architektur:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/kyoto20072008/PICT0139.jpg&quot;&gt;Im Bahnhof&lt;/a&gt; (Blick Richtung Isetan)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/kyoto20072008/PICT0126.jpg&quot;&gt;Bahnhof von Isetan aus gesehen&lt;/a&gt; -- mit einer Dachröhre und zwei Spiegelungen davon...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/kyoto20072008/PICT0130.jpg&quot;&gt;Spiegelung&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/kyoto20072008/PICT0132.jpg&quot;&gt;Graues Kyoto&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/kyoto20072008/PICT0141.jpg&quot;&gt;Astro Boy&lt;/a&gt; ziert die Infosäule vor dem Bahnhof...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Übrigens - gegenüber vom Bahnhof im Kyoto Tower Building ist ein gigantisches Souvenirgeschäft mit Krimskrams und einem Bücherladen (einschließlich Landkarten) im zweiten Stock (auf japanisch der &quot;dritte Stock&quot;). Ist witzig, mal durch zu gehen!&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2008 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2008-01-24T08:36:05Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153719/">
    <title>Shanghai</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153719/</link>
    <description>Das Alien ist zurück in Japan =)&lt;br /&gt;
Hier ein bisschen Video &quot;von Japan nach Shanghai&quot; - nicht von mir, sondern von Kaoru, dem zukünftigen Ko-Autor unseres Films &quot;Wohin verschwinden meine Stifte immer&quot; ;-). Aber da wir etwa zur selben Zeit in Shanghai waren, gibt es auch meine Erlebnisse ganz gut wieder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=EjGy3zySEQs&quot;&gt;Shanghai-Video&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/China+2008&quot;&gt;China 2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2008 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2008-03-06T12:44:52Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153563/">
    <title>Impressionen</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153563/</link>
    <description>Heute war ich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
...in der &lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/kyoto20072008/PICT0097.jpg&quot;&gt;Einkaufsmeile&lt;/a&gt; in und um Shijô (hier der Fischmarkt)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
...am &lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/kyoto20072008/PICT0101.jpg&quot;&gt;Kamo-Fluss&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
...zum ersten Mal per Fahrrad auf Kyotos schmalen Fußgängerwegen unterwegs, habe alle Wege gefunden und sogar gar niemanden umgefahren. Zum Beispiel auf der &lt;a href=&quot;http://i22.photobucket.com/albums/b320/HelenSara/kyoto20072008/PICT0108.jpg&quot;&gt;Imadegawa&lt;/a&gt; zwischen Autos, Fußgängern, Fahrradfahrern und den vielen kleinen Lädchen (im Vordergrund Auslagen für einen Kissen/Bettwäsche-Laden).&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2007 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2007-09-28T14:48:56Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/5153554/">
    <title>Neujahr</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/5153554/</link>
    <description>Tja, es ist zwar schon wieder einen halben Monat lang her, aber weil Neujahr so sauwitzig war (und Ines so einen schönen Eintrag darüber geschrieben hat), verlinke ich trotzdem noch mal unsere Silvester-Story:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www9.siteworld.de/ines/50/index.html&quot;&gt;Silvester mit Ines, Lisa und Chiaki&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
... total improvisiertes Essen, Dinner for One mit Moyashimon-Zuschauerchen, kandierte Äpfel die (wenn man erst mal einen Bissen abgerungen hat) einem die Zähne zukleben, Warten in Eiseskälte, Spaziergang von Fressbude zu Fressbude... und schließlich noch Oguri-Shun-Anhimmeln mit 4 Mädels. Wenn das mal kein gelungener Abend..äh.. ich meine, keine gelungene Nacht war =)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Silvester mit seiner aufgekratzten Fest-Stimmung war dieses Jahr definitiv ein herausragenderer Tag als Weihnachten...&lt;br /&gt;
-----</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2007-2008&quot;&gt;Japan 2007-2008&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2008 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2008-01-24T07:37:53Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/885721/">
    <title>Sayonara Senso!!</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/885721/</link>
    <description>Ja, ich habe den 6.8. hinter mir! Ich muss sagen, als ich mich heute morgen von Hiroshima und meinem letzten Host dort verabschieden musste, flossen bei mir schon die ersten Traenen. Okay, bin aber in Sachen Abschied auch nah am Wasser gebaut. Jedenfalls war ich heute morgen zum ersten Mal so richtig fertig: muede, KO (die Nacht in einem heissen unklimatisierten Zimmer geschlafen) und abschiedsschmerzlich... aber zum Glueck halten Reisetiefs nie lange an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hiroshima. Ja, der 6.8. war so eine Sache. Im Hiroshima-Friedenspark herrschte richtig gute Demo-Stimmung. Denn eigentlich war doch das Event eine Protestaktion, inklusive dem offiziellen Teil...&lt;br /&gt;
Um den Atombombendom herum hatte ein Heidelberger Projekt einen &quot;Schutzwall fuers Voelkerrecht&quot; aufgebaut. (siehe Google, Aktion Voelkerrecht) Das lustige daran war, dass ich die jungen Kerle - langes Haar, &quot;Peace&quot;-Aufschrift auf dem Shirt - schon aus der JuHe kannte.&lt;br /&gt;
Dann gab es natuerlich auch wieder furchtbare Fotos zu begutachten, die ich mir aber an diesem Tag erspart habe - ich wollte es einfach nur geniessen, dass sich in diesen Tagen, die mit guten 35 Grad die waermsten Tage im ganzen bisherigen Sommer sind, so viele zum Park aufgemacht hatten.&lt;br /&gt;
Die japanische Friedensbewegung ist, wie sich zeigte, auf Zack. Sie haben allerhand Sachen organisiert, zB ein Gebet &quot;Peace on Earth&quot;, bei dem fuer Frieden in allen knapp 200 Laendern gebetet wird. (Kommentar eines neuen Freundes: &quot;If that is peace, than I&apos;m scared of it!&quot; Bissle strange sind diese hyperreligioesen Sachen denn schon.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Und natuerlich war da noch der offizielle Teil. Von der Zeremonie habe ich aber nicht viel gesehen. Ich kam zu spaet, um noch einen Platz vor der Tribuene zu bekommen, und wohnte dem Geschehen etwas abseits vor einem Monitor bei. Das machte aber nichts - denn ich hatte liebe Leute um mich herum.&lt;br /&gt;
Ein aelterer Japaner gab mir das Programm auf Englisch, in dem auch die Reden uebersetzt waren. Er lieh mir einen Faecher - dann schenkte er ihn mir. Natuerlich habe ich mich riesig gefreut. Wenn Japaner freundlich sein wollen, dann schenken sie. Das ist so schoen.&lt;br /&gt;
Den Vormittag inklusive Mittagessen verbrachte ich mit einer Gruppe Jugendlicher, die hier ein zweiwoechiges Peace-Seminar hatte. Wieder ein paar Leute mehr, die meine Emailadresse haben. Es war schoen, die entspannte Atmosphaere, trotz sprachlicher Hindernisse der unkomplizierte Umgang miteinander, viel Lachen, viel Geduld fuereinander.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den Nachmittag ueber relaxte ich im Friedenspark und streifte auf der vergeblichen Suche nach einem Internetplace zusammen mit dem elegantesten Japaner unter der Sonne durch die City. Aber wirklich superduper schick und sophisticated. Und schweigsam. Naja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am Abend war dann Tooroo angesagt. Tooroo sind die Laternen, die stellvertretend fuer die Seelen der Verstorbenen den Fluss hinunter treiben. Ein sehr schoener Anblick, in diesem Fall mit professioneller musikalischer Begleitung: erst Pop, dann japanische Musik. Ein super Feeling, wenn die Saengerin den Laternen der Atombombenopfer nachruft: &quot;Sayonara Senso! Goodbye War!&quot;&lt;br /&gt;
Aber nachdenklich dennoch - denn ich konnte nicht vergessen, dass hinter mir im Park die Friedensflamme brennt. Sie soll erst geloescht werden, wenn alle Atomwaffen vernichtet sind. Sayonara Senso ist wohl ein Traum, aber wie der 6.8. in Hiroshima gezeigt hat, gibt es immerhin viele Menschen, die ihn traeumen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uebrigens habe ich mich auch mit einem amerikanischen Journalisten unterhalten. Gebt mal &quot;Hiroshima&quot; und &quot;Helen Barlin&quot;/&quot;Helen Bärlin&quot; bei Google ein, hehe. (..... Ja, in diesem Fall ist mein Urteil ueber Politiker nicht ganz so mild wie sonst!)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Anmerkung: Nett, da hat anscheinend die ganze Welt bei dieser einen amerikanischen Zeitung abgeschrieben. Mein Zitat findet man auf Englisch, Spanisch, Deutsch, Niederländisch...)</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2005&quot;&gt;Japan 2005&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2005-08-08T13:43:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1022631">
    <title>Muss ich jetzt den Link hierher kappen? Wahrscheinlich, wenn nichts mehr passiert.&lt;br...</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1022631</link>
    <description>Muss ich jetzt den Link hierher kappen? Wahrscheinlich, wenn nichts mehr passiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:-)</description>
    <dc:creator>V</dc:creator>
    
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 V</dc:rights>
    <dc:date>2005-10-01T11:14:39Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1022567">
    <title>&lt;img src=&quot;http://twoday.net/static/annabell/images/favicon.gif&quot;&gt;</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1022567</link>
    <description>&lt;img src=&quot;http://twoday.net/static/annabell/images/favicon.gif&quot;&gt;</description>
    <dc:creator>anna25bell</dc:creator>
    
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 anna25bell</dc:rights>
    <dc:date>2005-10-01T10:49:36Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1022566">
    <title>Zuhause ....</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1022566</link>
    <description>Liebe Helen, ich bin sicher, du hattest eine gute Zeit und bist reich an neuen Erfahrung. Mach weiter so - das Studium wird sicherlich was dazu beitragen! Viel Spass!! Verena</description>
    <dc:creator>verenaz</dc:creator>
    
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 verenaz</dc:rights>
    <dc:date>2005-10-01T10:48:44Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1019903">
    <title>Ja, Ja</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1019903</link>
    <description>Wieder zu Hause *lach*, freut mich! Genießt du dann am Abend auch deinen Film in den heiligen Hallen der Schule oder erholst du dich lieber von den Strapazen der Reise (schlafender Weise)? Was auch immer ansteht, viel Spaß dabei... Und schön, dass du wieder da bist...               &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elena</description>
    <dc:creator>Tsukasa</dc:creator>
    
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 Tsukasa</dc:rights>
    <dc:date>2005-09-30T11:33:48Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1019541">
    <title>in letzter zeit gib es viele blog seiten zum thema japan! habe ich irgendwas verpasst</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/1019516/#1019541</link>
    <description>in letzter zeit gib es viele blog seiten zum thema japan! habe ich irgendwas verpasst</description>
    <dc:creator>anna25bell</dc:creator>
    
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 anna25bell</dc:rights>
    <dc:date>2005-09-30T10:02:31Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/1019516/">
    <title>Sayonara!</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/1019516/</link>
    <description>Waah!! Hier sind alle so groß &gt;_&lt; Und das ß gibts auch wieder... Der Form halber kommt jetzt mein Abschiedsbeitrag für diesen Blog. Ich weiß selbst nicht genau, ob ich froh oder traurig darüber bin, aber seit gestern bin ich wieder zu Hause!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu Hause ist, ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
wo man die Klamotten nur nach Bequemlichkeitsgrad auswählt,&lt;br /&gt;
wo die Tastatur alles bereit hält, das man für seine Muttersprache braucht,&lt;br /&gt;
wo man nicht mehr zu eitel ist, um die Lesebrille aufzusetzen,&lt;br /&gt;
wo man CDs anhört, die man schon in und auswendig kennt,&lt;br /&gt;
wo die Familie jeden Tag zur selben Uhrzeit aufsteht,&lt;br /&gt;
wo Bücher im Regal stehen, die man schon vor Jahren gelesen hat,&lt;br /&gt;
wo man ohne Hirn durchs Haus rennen kann und trotzdem alle Türen in die richtige Richtung aufmacht...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber irgendwie ist Zu Hause auch dort, wo es Leute gibt, die auf einen warten ... jetzt muss ich erst mal gaaaaaanz viele Mails schreiben!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tschüss Blögle, schlaf schön! Eines Tages weckt dich Helen-san wieder auf...</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2005&quot;&gt;Japan 2005&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2005-09-30T09:58:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/1005646/">
    <title>Freizeit</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/1005646/</link>
    <description>Einer geht noch!! Vermutlich ist dies der letzte Beitrag zu dieser Reise :-(...&lt;br /&gt;
Heute: Was machen Japaner eigentlich in ihrer Freizeit?? Die Frage ist wohl etwas schwierig, denn in Japan gibt es genauso vielfaeltige Interessen wie in D auch. Aber ein paar ungewoehnliche Freizeitbeschaeftigungen kann ich aufzaehlen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- BADEN. Baden ist ein echtes Hobby. Ich kann mir keinen Japaner vorstellen, der nicht gerne ins oeffentliche Thermalbaeder steigt. Ausserdem gibts jeden Abend im heimischen Badezimmer eine heisse Wanne. Das besondere dabei: man steigt ins Badewasser des Vorgaengers. Baden ist zum entspannen da; saeubern tut man sich am Wascheimer. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- SHOPPING. Grosse Department Stores und die Untergrundpassage des Bahnhofs laden zum Shopping ein. Die Einkaufsstrassse, die jede noch so kleine Stadt besitzt, ist ueberdacht, damit man auch bei schlechtem Wetter aus Leibeskraeften konsumieren kann. Ein Bummel durch diese Arkade ist immer ganz nett. Hier stoeckeln die aufgetakelten &quot;modebewussten&quot; Japanerinnen in die Laeden mit dem neusten Schnickchnack, gleich nebenan kann man traditionelle Kimonos erstehen...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- PATCHINKO. Was ist nur so faszinierend daran, zwischen frustrierten Spielsuechtigen zu sitzen und ein Vermoegen auszugeben, nur um vielleicht ein Stofftier zu gewinnen und sich das Gehoer zu ruinieren? Jedenfalls sind die grossen blinkenden Spiel-Slots immer besucht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- KARAOKE. Karaoke-Bars sieht man tatsaechlich oft in japanischen Staedten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- LESEN. Wer im Zug nicht schlaeft (...also ein sehr seltener Fall^^), der packt Zeitung, Roman oder Manga aus. Manga gibts fuer jedes Alter, jedes Geschlecht, jedes Interesse. Lustig kann der Blick in einen Buchladen sein: Manche Leute scheinen nicht zum Einkaufen dort hinein zu gehen, sondern zum Lesen. Dann stehen sie nebeneinander vor dem Buecherregal und lesen friedlich einen Schmoeker...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- FERNSEHEN. Der Fernseher laeuft immer und ueberall. Super aetzend. Zu sehen gibts zum Beispiel:&lt;br /&gt;
komische Nachrichten (kommt mir vor als wird nur ueber Katastrophen und ein wenig japanische Politik berichtet)&lt;br /&gt;
koreanische Dramen (historische Gewaender und viele viele Traenen... in letzter Zeit sind koreanische Dramen und Schauspieler &quot;in&quot;, was ich, angesichts der wenig freundschaftlichen Ereignisse vor &apos;45, ganz positiv finde.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- JOGGEN, GYMNASTIK USW. Idealer Ort fuer den Fruehsport ist natuerlich der oeffentliche Park, damit auch kleine auslaendische Touristen was davon mitkriegen.^^&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- ENGLISCH LERNEN. Jeder Auslaender, der in Japan lebt, scheint Englisch zu unterrichten. Dank dem wenig erfolgreichen staatlichen Englischunterricht gibt es viele private Institute, an denen die armen Japaner ihre Englischkenntnisse aufbessern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- GARTENARBEIT. In Japan muss es wirklich viele Pflanzenliebhaber geben. Die gruenen Lieblinge ranken sich an Gittern hoch, haengen vom Dachvorsprung herunter und stehen in vielen grossen und kleinen Kuebeln vor den Haeusschen. Natuerlich auf japanisch-chaotische Art.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- ESSEN GEHEN. Als Familienevent scheint man hin und wieder mal abends ausserhalb zu essen. Als Gast wird man oft zum Kaiten-Sushi geschleppt (meine persoenliche Uebersetzung: Fliessband-Sushi).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- HANDYS. Vom Grundschueler bis zum Greis ist die japanische Bevoelkerung mit Handys (inkl. Foto-Funktion) ausgestattet. Hat man gerade nix besseres zu tun, wird das High-Tech-Ding aufgeklappt und eifrig darauf rumgetippt.</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2005&quot;&gt;Japan 2005&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2005-09-26T06:25:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/1002366/">
    <title>Wer ist die Schoenste im ganzen Land...?</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/1002366/</link>
    <description>Aie!!!! Zwei Monate lang habe ich mich ahnungslos von den japanischen Herren anquatschen lassen, und jetzt schluesselt mir hier mein Host genau auf, wie ich aus japanischer Sicht wirke. Uff! Fangen wir mal an... natuerlich muss ein bisschen Uebertreibung dabei sein.....^^&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(----------------------------&gt;&gt; japanische Perspektive)&lt;br /&gt;
Bohnenstange ------------&gt;&gt; rank und schlank (und das ganz ohne Stoeckelschuh-erhoehung)&lt;br /&gt;
&quot;duenn&quot; (&quot;Isst du auch genug?&quot; &gt;.&lt;) ---&gt;&gt; die Japanerinnen sind auch nicht gerade ausladend, falle also nicht weiters auf&lt;br /&gt;
Haarfarbe: stinknormales braun --&gt;&gt; strahlendhelles Haar (ganz ohne Haarefaerben!)&lt;br /&gt;
etwas schwaechliches Haar ---&gt;&gt; sooooo weiches Haar!! (japanisches Haar ist schoen fest und voll.. aeh... ich meine natuerlich, hart und kratzig^^)&lt;br /&gt;
stinknormale europaeische Augen ---&gt;&gt; grosse, exotische, bunte Augen&lt;br /&gt;
laaaaange Nase ------------&gt;&gt; profilierende Nase im Gegensatz zu den &quot;platten&quot; japanischen Gesichtern&lt;br /&gt;
schmales Gesicht, schwierig alles darin unterzubringen ---&gt;&gt; endlich mal nicht so ein weites breites rundes leeres (jap.) Gesicht!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Pluspunkte: bin einer der wenigen Auslaender die ein bisschen Japanisch radebrechen, bin soooooo jung, reise alleine (das kommt cool), spreche im Gegensatz zur japanischen &quot;Diskussions&quot;kultur (??) auch gern mal ueber etwas weniger oberflaechliche Themen &gt;.&lt; (das kommt klug)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Was mich betrifft... ich muss sagen, wenn ich nach einem langen japanischen Tag in den Spiegel schaue, bin ich manchmal selber kurz ueberrascht ueber das komische Europaer-Gesicht... (Ich ertappe mich schon dabei, dass ich Auslaender auf der Strasse oder im Zug anstarre... dabei bin ich doch selber einer o.O..)</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2005&quot;&gt;Japan 2005&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2005-09-24T08:51:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/993521/">
    <title>FAQ</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/993521/</link>
    <description>Die meist gestellten Fragen der Japaner EXKLUSIV fuer euch...:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Was hat dich in Japan am meisten beeindruckt / Was hat dir am besten gefallen?&quot; (Dann wollen sie &quot;der Atombombendom&quot; oder &quot;der so-und-so-Tempel&quot; hoeren, was mir als antitouristischer Tourist seeeehr schwer faellt.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Reist du &lt;i&gt;allein&lt;/i&gt;?&quot; (Japanische Frauen haben wahrscheinlich kaum das Selbstbewusstsein, alleine zu reisen...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Sorgen sich deine Eltern nicht um dich?&quot; (Im Internetzeitalter ist meine Familie stets bestens informiert... naja ... alles muesst ihr ja auch wieder nicht wissen...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Wie gross bist du?&quot; (Das muss man als Auslaender unbedingt wissen.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Kannst du rohen Fisch essen?&quot; (Ja. Das Problem bei Sushi ist nicht der rohe Fisch, sondern das gruene scharfe Wasabi-Zeug, das ich regelmaessig vom Reis runterschabe.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Kannst du Natto essen?&quot; (Pfui Teufel!!! Sicher 80% der Auslaender moegen kein Natto. Entsprechend grinsen die Japaner schon wenn sie die Frage stellen.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Magst du Sake?&quot; (Nein...... und Bier mag ich auch nicht!)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;WAS, du magst kein Bier?? Die Deutschen moegen doch Bier, nicht wahr?&quot; (...wahrscheinlich...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Isst du in Deutschland jeden Tag Brot? Wie oft isst du Reis?&quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;In welcher Stadt bist du geboren?&quot; (Irgendwie ist das wichtig. Mir passierte es sogar einmal, dass zuerst nach der Geburtsstadt und dannach nach dem Wohnort gefragt wurde.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Fuer was ist deine Stadt beruehmt?&quot; (Komische Frage! Und KEINER fragt mich, ob mir die Stadt denn gefaellt...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Wie findest du Onsen (Thermalbaeder)?&quot; (Naja, ganz nett, aber ich bevorzuge eine heisse Dusche.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Schaemst du dich nicht im oeffentlichen Bad?&quot; (Noe, schon okay. In D gibts ja auch gemeinsame Duschen.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Welche Anime / Manga sind in Deutschland bekannt?&quot; (...oh je, da fragt ihr die falsche! Jedenfalls gehoeren Manga drueben zur Jugendkultur, waehrend hier vom Grundschueler bis zum Manager jeder Manga lesen darf und trotzdem ernst genommen wird^^.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Was ist dein Lieblingsessen in Japan?&quot; (Okonomiyaki und Yakisoba sind die ungeschlagenen Favoriten! Aber auch Kareeraisu (Curryreis) ist sehr lecker. Die Japaner lachen immer wenn sie das hoeren, das ist naemlich a) das billigste Essen und b) auch das Lieblingsessen von japanischen Jugendlichen...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Wie ist das Klima in Deutschland?&quot; (Ja, auch die Deutschen koennen tatsaechlich die selben 4 Jahreszeiten geniessen wie die Japaner.)&lt;br /&gt;
&quot;Ist es in Deutschland jetzt kuehl?&quot; (Wenn ich ihnen erzaehle dass die Luftfeuchtigkeit in D nicht so erdrueckend ist, machen sie schon ihre Umzugsplaene... Vielleicht sollte ich bemerken, dass man in D keine Kirschbluete und keine Ahorn-Herbstfaerbung exzessiv bewundern kann?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Gibt es in Deutschland Erdbeben und Taifune?&quot; ( - auch die Verneinung dieser Frage laesst die Japaner schon Koffer packen. Dann fuege ich allerdings hinzu, dass zwar die japanische Natur etwas unbaendiger ist, ich mich aber dafuer in der japanischen Gesellschaft sicherer fuehle.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Warst du in Tokyo? Warst du in Kyoto?&quot; (....bloeder Tourismus ;-)... )</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2005&quot;&gt;Japan 2005&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2005-09-21T09:07:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/993005/">
    <title>Kleiner Rueckblick</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/993005/</link>
    <description>Lange habe ich hier nichts mehr geschrieben. Das liegt ganz einfach daran, dass mir nichts einfaellt! Ich bin einfach hier und geniesse meine letzte Woche... Vielleicht erzaehle ich euch einfach mal, was ich auf dieser Reise gelernt habe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
GASTGEBER...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gastgeber koennen ganz schoen stressig sein. Der eine will mich nur am Wochenende, der andere will mich Mittwochs seinen Freunden vorstellen, der naechste kann Freitag nicht weil seine Katze zum Tierarzt muss...&lt;br /&gt;
Gastgeber geben einem sicherlich wesentlich mehr Einblick in japanischen Lifestyle als blosser Hotelaufenthalt, aber die ganze japanische Gesellschaft ist in den Gastgeberlisten nicht vertreten. Ich besuche die weltoffene Minderheit in Japan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IM GEPAECK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vollkommen unnoetig sind:&lt;br /&gt;
Reisefuehrer (die Touri-Info muellt einen mit genuegend Informationen zu)&lt;br /&gt;
viele tausend T-Shirts (jeder Gastgeber bietet mir an, meine Waesche zu waschen)&lt;br /&gt;
Handtuch und Seife (bekommt man auch in Yuusu&apos;s immer irgendwo her)&lt;br /&gt;
eventuell Regenschirm (hier gibt es quasi-oeffentliche Schirme *g* irgendjemand vergisst seinen billig-Schirm, ein anderer nimmt ihn mit, laesst ihn an einem anderen Ort liegen...)&lt;br /&gt;
Telefonkarte - denn der naechste Japaner wird dir bestimmt eine schenken &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unbedingt benoetigt wird:&lt;br /&gt;
leichte Socken (...begieb dich niemals barfuss in einen buddhistischen Gottesdienst, die Tatamimatten reiben dir beim vielen Verbeugen die Fuesse wund!)&lt;br /&gt;
kleine Geschenke fuer jede Altersgruppe, umbedingt im Handgepaeck mit zu fuehren!!&lt;br /&gt;
Fotos von zu Hause, ebenfalls im Handgepaeck&lt;br /&gt;
genaue Informationen ueber D: was essen die Deutschen? ab wann darf man Alkohol trinken und rauchen? wie hoch ist die Geburtenrate? (die beste Frage war: &quot;haben eigentlich alle Deutschen braune Haare?&quot; *LOL*)&lt;br /&gt;
gute Kenntnisse in Sachen Meerestiere...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
REISEN&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich habe hier Leute getroffen, die gleich ein halbes Jahr lang durch ganz Asien touren, immer auf Wanderschaft. Nach dieser Reise glaube ich, dass das nicht das richtige fuer mich waere. Als Reisender bin ich immer nur Konsument - ich besichtige, kaufe, erfahre Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit. Zurueckgeben oder gar etwas erschaffen kann ich nicht ohne festes Zuhause und ohne ein gewisses Mass an Alltag. Mein naechstes Ziel ist es deshalb, eine Weile lang im Ausland zu wohnen, damit ich mich dort richtig eingliedern kann und auch zu etwas nuetze bin.</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2005&quot;&gt;Japan 2005&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2005-09-21T02:27:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/955792/#988834">
    <title>*g*</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/955792/#988834</link>
    <description>Hi,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
schön, dass endlich jemand aus der Familie mein Hobby nicht mehr verdammt ^^. Von den Klassikern in Japan ist hierzulande leider kaum einer erschienen... und wie du weißt, bin ich der japanischen Sprache nicht mächtig... *leid*&lt;br /&gt;
Es ist klar, dass man durch den ständigen Wechsel zwischen den Hosts sowohl Dinge als auch (viel wichtiger:) Menschen hinter sich lassen muss. Aber letztenendes bist du doch durch jedes Weiterreisen um viele Erfahrungen reicher geworden, und das ist schließlich auch was wert!! ;-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grüße auch von der begeisterten Helen&gt;twoday&gt;Unterwegs Leserin Bärbel *g*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PS: Auch ich werde natürlich weiter dran bleiben, wie könnte ich auch anders (meine Manga-Sucht hat sich inzwischen auch auf fast sämtliche andere Infos über Japan erweitert &gt;Merian, &quot;Karaoke für Fortgeschrittene&quot; von Dave Barry, ein echter Tipp für Japaninteressierte/Daheimgebliebene, ...). Freue mich schon auf deinen nächsten Bericht                                                       &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elena</description>
    <dc:creator>Tsukasa</dc:creator>
    
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 Tsukasa</dc:rights>
    <dc:date>2005-09-19T16:44:54Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/955792/#985873">
    <title>Manga</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/955792/#985873</link>
    <description>Wuhu, hallihallo!! Schoen von dir zu hoeren. Jaaa, ich muss zugeben dass ich hier irgendwie Lust auf Manga bekomme. &gt;.&lt; Jetzt will ich noch gaaaanz schnell ein bisschen vom &quot;Phoenix&quot; (oder ist das mit &quot;Feuervogel&quot; uebersetzt?) lesen. Von Tezuka Osamu, ein &quot;Klassiker&quot; also sozusagen! Kennst du das? Morgen geh ich zum naechsten Host und muss das Buch hier zuruecklassen..... wie schade.</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2005-09-18T15:34:46Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/955792/#966034">
    <title>Familienmitglied auf Schmoekerkurs</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/955792/#966034</link>
    <description>Am Anfang dieser Reise  hast du noch geschrieben dass du eher Familienangehörige und Co. als Kommentatoren und Mitleser erwartet haettest. Hier meldet sich also endlich mal deine Cousine! Wenn ich etwas anderes als: &quot;WOW&quot; ; &quot;faszinierend&quot; ; &quot;is&apos; nich&apos; wahr?!&quot; ; oder: &quot;Mensch, bin ich neidisch&quot; zu sagen gehabt haette, haette ich ja auch bestimmt schon frueher geschrieber *lach*.&lt;br /&gt;
Du scheinst Japan in vollen Zuegen zu genießen und dich langsam einzugewoehnen, ich gratuliere!&lt;br /&gt;
Außerdem erwaehnst du endlich mal ein Thema bei dem ich mitreder kann - Manga! ^^ Wer weiß, vielleicht bist du ja nach dieser Reise zu diesen (es geht mir kaum von der Tastatur, argh) &quot;Comics&quot; bekehrt *g*.&lt;br /&gt;
Na ja, jedenfalls hoffe ich, deine Reise bleibt auch weiterhin schoen, Japan haelt mit seiner Vielfalt sicher noch ein oder zwei Ueberraschungen/Besonderheiten mehr fuer dich parat...                                                                                                       &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elena</description>
    <dc:creator>Tsukasa</dc:creator>
    
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 Tsukasa</dc:rights>
    <dc:date>2005-09-11T08:04:59Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://helen.twoday.net/stories/966019/">
    <title>Yuusu!!!</title>
    <link>http://helen.twoday.net/stories/966019/</link>
    <description>Jugendherbergenfeeling........ ich werde es vermissen! Hier in Kyoto war ich mal wieder zwei Naechte in einem sehr netten japanischen &quot;Yuusu Hosuteru&quot; (Youth Hostel). Wenn ich an die Leute dort denke, fuehle ich mich schon wieder richtig trauerklosig...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich hatte nicht nur Kontakt mit Leuten von der ganzen Welt, sondern vor allem auch zu japanischen Reisenden. Mittlerweile geht leichte Basis-Konversation auf Japanisch echt super fluessig. So lange sassen wir noch zum Quatschen zusammen, dass wir uns einen Mitternachtsimbiss &quot;schnorren&quot; mussten... (in Japan schnorrt man nicht, in Japan sagt man &quot;ich hab Hunger&quot; und hofft dass irgendjemand aufspringt um was zu essen zu holen ^^)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Was hab ich in diesen Stunden gelacht - irgendwas lustiges gabs immer. Und nachdem ich so frei war festzustellen, dass einem japanische Maenner nie zur Hilfe eilen wenn frau ihre schwere Tasche die Treppe hochschleppt, hat mir ein japanischer Freund im Bahnhof IMMER mit dem Gepaeck geholfen... so sieht effektive Voelkerverstaendigung aus, wuerde ich sagen ;-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Allerdings habe ich auch gemerkt, wie unglaublich schnell einem das Geld durch die Finger rinnt, wenn man pro Nacht 4000 Yen zahlt - sehr billig, aber eben 4000 Yen teurer als eine Gastfamilie...&lt;br /&gt;
Nun ja, jede Reiseart hat ihre Vor- und Nachteile. Ich werde sicher auf dieser Reise noch mal in einer JuHe absteigen, auch wenn ich meine Gastfamilien ja auch gern hab...</description>
    <dc:creator>Katido</dc:creator>
    <dc:subject>&lt;a href=&quot;http://helen.twoday.net/topics/Japan+2005&quot;&gt;Japan 2005&lt;/a&gt;</dc:subject>
    <dc:rights>Copyright &#169; 2005 Katido</dc:rights>
    <dc:date>2005-09-11T07:40:00Z</dc:date>
  </item>


<textinput rdf:about="http://helen.twoday.net/search">
   <title>find</title>
   <description>Search this site:</description>
   <name>q</name>
   <link>http://helen.twoday.net/search</link>
</textinput>


</rdf:RDF>
